Deutsch italiano

Comment fonctionne la procédure de placement

Pour l’ au pair et pour la famille d’accueil :

Informez-vous sur cette page d’accueil sur tout ce qu’une année «au pair» signifie.

Remplissez le formulaire de demande.
En indiquant votre canton de domicile, votre demande sera transmise directement au bureau responsable. Vous serez contacté par courriel par ce bureau et pourrez obtenir toutes les réponses à vos questions soit au moyen d’un lien  soit par téléphone.

Pour l’au pair: si vous êtes intéressé, vous recevrez une ou plusieurs propositions de famille d’accueil correspondant à votre recherche. Ensuite vous pourrez contacter la famille de votre choix et organiser avec elle un court séjour pour faire connaissance.

Pour la famille d’accueil : vous serez contacté et recevrez des propositions d’ au pairs.

Une fois que les deux parties se seront mises d’accord, la personne responsable des placements préparera le contrat et le mettra à disposition des deux parties.

Lorsque les deux parties ont signé le contrat, le placement est achevé et une année «au pair» passionnante peut commencer.


Frais

Pour l’au-pair
Frais d’inscription                               CHF      45.00
Frais de placement                             CHF    360.00

Pour la famille d’accueil
Frais d’inscription                               CHF    100.00
(CHF 50.00 à payer lors de l’inscription et CHF 50.00 après l’entretien ou réception d’un dossier)
à partir de la deuxième année            CHF      70.00
Frais de placement                             CHF    400.00

Conseils pour toutes les familles d’accueil
Un set d’informations avec les directives et un exemple de contrat compris les conseils par téléphone pendant la période d’emploi peut être commandé auprès de chaque bureau régional.
Coût CHF 100.00

(certains bureaux régionaux sont soumis à l’AVS)