Deutsch italiano

PRO FILIA Au pair Suisse recherche un/e responsable de placement au pair pour le Tessin

PRO FILIA Alla pari Svizzera cerca, causa pensionamento,

un/a addetto/a al collocamento alla pari – ita/ted – 30 – 40%

(orario di lavoro calcolato su base annua)

dal 1° novembre 2026 o data da concordare

 

Mansioni:

  • Valutazione dei candidati e delle famiglie ospitanti, svolgimento di colloqui personali (con visita a domicilio per le famiglie ospitanti)
  • Consulenza e accompagnamento di ragazzi/e alla pari e famiglie ospitanti
  • Attività informativa generale e specifica riguardante l’anno alla pari
  • Contatti e collaborazione con gli uffici competenti
  • Mediazione in caso di conflitti
  • Organizzazione e realizzazione di incontri informativi e riunioni con i/le ragazzi/e alla pari
  • Compiti di coordinamento interni ed esterni

Requisiti:

  • Buona conoscenza delle lingue italiano e tedesco indispensabile; gradite la conoscenza dello svizzero tedesco, francese e inglese
  • Ottime competenze sociali e buone capacità comunicative
  • Esperienza e entusiasmo nel lavorare con i giovani
  • Spirito di iniziativa e autonomia
  • Conoscenze di base in ambito commerciale e buona padronanza degli strumenti informatici
  • Dimestichezza con i social media
  • Flessibilità e disponibilità oraria

Offriamo:

  • Un posto interessante con ampia autonomia organizzativa
  • Un ufficio a Lugano
  • Scambio e collaborazione con i/le colleghi/e addetti al collocamento alla pari in tutta la Svizzera

 

Si prega di inviare la propria candidatura in lingua tedesca e italiana a: job@profilia.ch

 

Per ulteriori informazioni:

ti@profilia.ch o al numero 076 417 22 55 (lunedi et mercoledi)

L’association suisse PRO FILIA Au pair active depuis 130 ans confirme les jalons posés pour son avenir

12 mai 2026

Réuni·e·s en assemblée générale, les membres présent·e·s de l’association suisse PRO FILIA Au pair ont confirmé la direction prise en 2025 et réaffirme ainsi son engagement en faveur des échanges entre régions linguistiques, du soutien des jeunes ainsi que de la cohésion nationale au-delà des frontières linguistiques. La modification des statuts approuvée donne un nouveau nom à l’organisation : Association suisse PRO FILIA Au pair.

Active depuis 130 ans, PRO FILIA Au pair poursuit son engagement pour la jeunesse et la cohésion nationale, au-delà des frontières linguistiques. L’association est revenue, lors de son assemblée générale du 12 mai 2026, sur une année qui a posé les jalons de son avenir : adaptation des structures et développement des outils de gouvernance.

Les membres présent·e·s, en plus de valider les comptes annuels, ont approuvé la refonte des statuts. Elle ancre le nouveau nom de l’organisation : Association suisse PRO FILIA Au pair. Le comité est partiellement renouvelé : Astrid Stucki-Rieser, vice-présidente de l’association suisse et présidente cantonale de Thurgovie ainsi que Sylvia Martinez, présidente de l’association cantonale de Bâle, démissionnent du comité suisse. Virgine Jaquet, spécialiste en communication, renforce le comité. Ce dernier pourra compter sur le soutien des associations régionales.

PRO FILIA Au pair, un réseau renforcé au service de la jeunesse et de la cohésion nationale

160 jeunes personnes séjournent actuellement dans une famille d’accueil dans une autre région linguistique, soit 21 de plus qu’en 2024. Elles acquièrent ainsi une langue et grandissent à travers leurs nouvelles responsabilités. « Ils·elles reviennent plus affirmé·e·s de cette année d’expérience culturelle et sont paré·e·s à démarrer dans un apprentissage ou à poursuivre une formation. », déclare Andrea Burgener Woeffray, présidente de l’association suisse PRO FILIA Au pair.

Pour poursuivre sa mission, l’association s’appuie sur son réseau et intensifiera les contacts avec les acteurs des domaines des échanges et de la promotion de la jeunesse.

130 ans d’engagement : festivités en automne 2026

L’association suisse marquera ses 130 ans d’existence lors d’un événement programmé à l’automne. De plus amples informations seront communiquées en temps voulu.

Suis-nous sur nos réseaux sociaux!

Nous sommes présents sur Facebook, Instagram, LinkedIn et TikTok.

De Fribourg à Lungern

Sarah pourquoi as-tu décidé de partir en tant qu’au-pair?

Parce que j’ai besoin de l’allemand pour mes études et que par plusieurs témoignages j’ai appris que c’était une bonne expérience, ce que je confirme.

Comment vit ta famille d’accueil?

Ma famille au pair vit dans le canton d’Obwald. Le papa travaille à 100% et la maman travaille deux après midi par semaine. Les enfants ne vont pas encore tous à l’école. Nous faisons beaucoup d’activités soit à la maison, soit dehors, ou même nous partons souvent à la découverte de la région.

Quelles sont tes tâches dans la famille d’accueil?

Je m’occupe au quotidien des enfants. Je fais des fois les courses pour faire le diner. Je range la maison et passe tous les jours l’aspirateur. Je m’occupe aussi du linge des enfants.

Vas-tu aussi à l’école?

Je ne vais pas à l’école en revanche, je suis des cours en ligne tous les mardis soir avec l’école club Migros. C’est plus simple en ligne par rapport aux horaires que j’ai avec la famille.

Est-ce que tu rentres chez toi le week-end?

Oui, je rentre chez moi tous les week-ends

Cela fait un certain temps que tu es dans ta famille d’accueil, quel est ton bilan intermédiaire? Qu’est-ce qui était facile et qu’est-ce qui était difficile?

Je dirai qu’encore maintenant, c’est des fois pas facile. C’est un autre rythme à prendre soit par rapport aux enfants, soit par rapport à la langue. Je ne cache pas qu’au début c’était un peu compliqué avec la langue. Il manque souvent le vocabulaire mais je suis tombée dans une chouette famille qui met tout en place pour que je progresse au mieux et que je me sente comme chez moi.

Que crois-tu que cette année t’apportera pour ton avenir personnel et ton futur métier?

Oui je pense que cette année m’apportera beaucoup pour la suite de mon parcours professionnel. Autant au niveau de la langue, ça va m’aider mais aussi au niveau du sens des responsabilité ainsi que l’autonomie.

Est-ce que tu recommanderais une année au pair à quelqu’un d’autre?

Oui, je recommanderai. C’est une chouette expérience qui permet d’apprendre la langue sans pour autant se retrouver toujours face à des livres de grammaire comme c’est souvent le cas pour l’école.

Rapport annuel 2024

Découvrez le rapport annuel 2024 en format PDF.

Témoignage de Thibault

Les 8 piliers d’une éducation solide

Cours de babysitting Croix-Rouge (SRK)

Dans le cadre du cours de babysitting Croix-Rouge, tu apprends, dès 13 ans, les bases indispensables pour t’occuper d’un enfant et te sentir à la hauteur de ta mission. Car en leur absence, les parents veulent savoir leurs enfants entre de bonnes mains.

Le lien te guide vers les lieux et les dates des cours. Maintenant, informe-toi!

cours-de-babysitting-croix-rouge

Le label Q renouvelé pour PRO FILIA

Faisant suite à l’audit effectué avec succès au printemps 2022, Intermundo a attribué le label de qualité pour 3 années supplémentaires à PRO FILIA. Ce label Q constitue aussi une garantie pour les  clients et entreprises qui travaillent avec nous.