Deutsch français

Au-pair da Stati terzi

Quale organizzazione riconosciuta secondo la legge federale sul collocamento esaminiamo famiglie, che loro stesse hanno cercato una ragazza alla pari proveniente da uno Stato terzo (non UE).

In alcuni cantoni attualmente non è possibile di rilasciare Accordi per Stati terzi.

Premesse

  • Famiglia ospitante che parli italiano, di nazionalità diversa da quella della giovane
  • Ragazza alla pari di altra lingua materna
  • I bambini della famiglia ospitante sono sotto i 16 anni
  • Salario netto, secondo il cantone, da CHF 600 a CHF 700
  • Altri costi per la famiglia: vitto e alloggio, costi del viaggio, corso di lingua di almeno 120 ore/anno, contributi sociali, assicurazione infortuni, cassa malati, imposte alla fonte e LPP
  • Età della ragazza alla pari compreso tra i 18 e i 25 anni
  • Orario di lavoro della ragazza alla pari 5-6 ore al giorno, massimo 30 ore alla settimana
  • presenza di uno dei genitori per almeno la metà del tempo di lavoro della ragazza
  • Durata del soggiorno massimo 12 mesi

Iscrizione

Richieda i documenti per l`iscrizione all`ufficio competente per il suo cantone di domicilio.

Collocamento alla pari regionale

Ufficio Friborgo
Cantoni: Friborgo e Berna

Ufficio Ticino
Cantoni: Ticino e Grigioni

Ufficio Turgovia
Cantoni: Turgovia, San Gallo, Appenzello Esterno e Interno

Ufficio Vaud 
Cantoni: Vaud, Ginevra, Neuchâtel e Giura

Ufficio Svizzera Centrale
Cantoni: Lucerna, Obvaldo, Nidvaldo, Svitto, Uri e Zugo

Ufficio Zurigo
Cantoni: Zurigo, Argovia, Soletta, Basilea Città, Basilea Campagna, Sciaffusa e Glarona

Elenco indirizzi uffici di collocamento